IMPORTANTE STRUMENTO DI STUDIO

-Nuovo Dizionario Patristico 

e di Antichità Cristiane,
vol. I A-E, vol. II F-O, vol. III P-Z, 

II edizione aggiornata e aumentata,
diretto da Angelo Di Berardino, Marietti 1820, Genova-Milano,
2006, 2007 e 2008.
Consulenti Scientifici: Jean Gribomont, Vittorino Grossi,
Adalbert Hamman, Tito Orlandi, Manlio Simonetti,
Paolo Siniscalco, Basil Studer, Pasquale Testini,
Achille Triaca, Sever J. Voicu.
Traduttori: Marco Conti, Angelo Di Berardino, Antonino
Gallico, Daniele Gianotti, Paolo Martino, Leandro
Navarra, Carla Noce, Gianluca Picara, Lella Scarampi,
Giuseppe Sgherri, Vincenzo Venanzi, Maria Grazia
Tibaldi, Luigi Vicario, Giovanna Zincone.
Con la pubblicazione del secondo e del terzo volume
l'opera è completata, anzi ri-completata data che si
tratta della nuova edizione aggiornata e aumentata
della prima, datata 1983.
La direzione dell'opera è di Angelo
Di Berardino che scrive nella presentazione:
"La prima edizione del "Dizionario

patristico e di antichità cristiane" (= DPAC) ha riscosso un notevole successo

perché veniva incontro a una sentita esigenza di uno strumento informato e 

completo sull'antichità cristiana in generale e sui Padri in particolare (...)

Dopo 22 anni dalla prima edizione gli editori hanno sentito la necessità 

non di una semplice ristampa, poco convincente in questo genere di opere, 

ma di qualcosa di diverso e nuovo. Rispettando la stessa struttura e lo stesso taglio

della prima edizione, con impegno notevole della Casa Editrice italiana, la Marietti,

abbiamo proceduto a questa nuova edizione. (...) 

L'aggiunta di "Nuovo" (= NDPAC) a questa edizione vuole indicare la 

continuità con l'opera precedente e l'intervento operato in profondità

nella nuova edizione. Abbiamo discusso tre possibilità di intervento: una semplice revisione

dell'opera con correzione di eventuali errori; qualcosa di totalmente nuovo con altro taglio - non facile da realizzare nel breve tempo - ; una profonda revisione del già esistente con aggiunte e rifacimenti.

Abbiamo scelto questa terza via agendo in diverse direzioni.

(...)

Tra i lemmi nuovi si possono segnalare: ateismo, (accusa),
autobiografia, corona, gotica (letteratura),
giudaismo, intolleranza, matristica (!), Mesopotamia,
metempsicosi, miracolo, nave, Omero. Padri (Medioevo,
Rinascimento e periodo della Riforma), panegirico,
poesia cristiana, presbiteri apostolici, progresso, quaresima,
reliquie, santo/santità, Scrittura sacra (versioni),
sigillo, sogni nei Padri, suicidio, teologia negativa,
traduzioni patristiche in lingue orientali, vescovo.
Come scrivevo in riferimento al primo volume, su
queste pagine di Librarsi (in: "Tempi di Fraternità", n.
3, marzo 2007, p. 13): "L'età del cristianesimo antico
è come uno scrigno di tesori e le diverse Chiese Cristiane
possono attingere discernendo alla luce primaria
delle Scritture. I pregi - e i difetti- del cristianesimo
antico presentano spunti di riflessione validi per
l'età contemporanea. Questa nuova edizione (...) mantiene
il prestigio dell'impostazione originale ma ad ogni
volta che si è reso necessario è stato operato un rifacimento
appropriato ed aggiornato; è un valido punto
di riferimento per lo studio e la consultazione"

www.mariettieditore.it.

tratto, con varianti, da: Tempi di Fraternità, 

rubrica Librarsi a cura di Maurizio Abbà,

n. 7, anno trentasettesimo, agosto-settembre 2008, p. 15.